語学の王道は空耳にあり

サッカーの実況中継。

何を言っているのかさっぱりわかりませんが、アナウンサーが興奮ぎみに喋っています。

ときどき、日本語に聞こえる部分だけ耳が敏感に音をキャッチします。

それを空耳というのでしょうが、実は、外国語を習得する際には、この空耳力は欠かせないものとなります。

私にはセブ生まれの3歳の娘がいますが、すでに母親より英語の発音が上手です!!

それは意味や文法は分からずとも聞いたまま真似してしゃべっているからに他なりません。

ビデオの冒頭で、「歯ブラシ ゴシゴシ ハンマー」と言っています。

歯ブラシで歯磨きをゴシゴシし、最後のハンマーで何をするのか謎ですが、想像しながら話すと良いでしょう。

当然こちらからすると意味不明ですが、現地の人にとっては、発音超上手いね!となるはずです。

さて、英語も同じく、聞こえたままの音を繰り返す事しか上達の道はありません。

【空耳英語センテンス】

・夕方滅入る。You got a mail
・けいれんだー calendar
・ハマチです How much is this?
・うどん,ウマい Don’t mind
・いただきます eat a duck i must
・湯のみ You know me?
・夕飯は干瓢だ。You have a computer.
・社長、マウス代。Shut your mouth, die!
・揚げ豆腐(どうふ)I’ll get off.
・幅無いっすね。 Have a nice day!
・チャック開いてるよ。 Chuck, I tell you
・巨乳すき? Can you ski?
・野田徹 Not at all
・いつも会いたい It’s my tie.
・寝具破損 Sing a song
・ていうかあっち行け Take a ticket
・おしまいかぁ Wash my car.

ぜひ空耳を使って発音上達しましょう!

 

マーケティング担当 豊島

2007年よりセブ島のジャングルで生活し、ビサヤ語、タガログ語を覚え、最後に満を持して英語を覚えた逆張りメソッド。
私の経験が誰かのお役に立てる事を願って止みません。

自己紹介記事はこちらです

 

 

 

 

 

 

広告

【海外カフェ対策】差がつく発音シリーズ「Brewed coffee」を極めよう!

プレミアム校から恐怖の大通りを渡らずに行ける素晴らしい場所といえばここ。

ミッキーズカフェ。

プレミアム校留学生御用達にもなっているこのカフェはセブでも最高峰のクオリティーを誇ります。

10年セブに住む私が言うので大きく外れていないはず(笑

まずコーヒーですが、ホットコーヒー系は90ペソと120ペソに分かれます。

今回はちょっとこだわって120ペソをチョイス。

Fresh Brewed Coffee.

豆を物凄い手さばきでガリガリと轢いてくれます。

写真がぶれる程の速さ(汗

コーヒー好きは絶対120ペソに方にすべきでしょう。

コーヒーのお供がケーキなのか、ケーキのお供がコーヒーなのかよくわかりませんが、とりあえず両方必要なのは確かです。

私はレアチョコケーキをチョイス。一緒に行ったプレミアム校新マネージャーのアンビさんはイチゴのショートケーキ。

仕事と同じで手間のかかったコーヒーは美味い!!

ところで、日本のドトールやスタバで王道商品といえばホットコーヒー。

しかし、日本のように「ホットコーヒーください」と言ってしまうと、それはカプチーノなのか、カフェラテなのか何なのかと逆に質問されます。

よく考えるとホット(熱い)コーヒーの種類って沢山ありますからね。

もしいわゆるホットを注文したい時にメニューバリーションの多い店の場合、その中からわざわざホットコーヒーの存在を探るのが面倒です。。。

そんな時はまず大ざっぱにDo you have a brewed coffee?と聞いてみると良いでしょう。

店によってはホットコーヒーの名前がアメリカーノとかアフリカーノ等と色々とありますがこの最強の単語を言えば、店のスタッフはホットコーヒーの事だと理解してくれます。

海外のカフェに行く前にまずこのBrewed coffeeの発音を徹底練習して行くと吉!

ぜひセブへお戻りの際はチャレンジしてみてください。

マーケティング担当 豊島

2007年よりセブ島のジャングルで生活し、ビサヤ語、タガログ語を覚え、最後に満を持して英語を覚えた逆張りメソッド。
私の経験が誰かのお役に立てる事を願って止みません。

自己紹介記事はこちらです

 

 

 

 

 

 

ビギナーこそこだわれ! ペラペラ感を一気に出すインフォーマルコントラクション(リエゾン)

英語ペラペラになるのは遥か遠い道のりですが、ペラペラのフリをすることは今日から可能です!

そんなコンセプトでまたまた書いて行きたいと思っております。

ところで、インフォーマルコントラクションという言葉を聞いたことがありますか?

もし全然知らなくても大丈夫!

これは日本だと普通リエゾンという言い方をされていますね。

つまり、単語と単語を物凄くショートカットして作られる意味不明な響きです。

たとえこのリエゾンで有名なのがワナ。

【教科書英語】
I want to go to cebu.
アイワントゥ ゴートゥ セブ.

【ペラペラ英語】
I wanna go to cebu.
アイワナ ゴートゥ セブ.

もちろん、日本語と同じでTPOによって使い分ける必要がありますが、一般的な会話では99%アイワナが常用されています。

つまりこのペラペラ感を出すには学校では習わない分かりにくい言葉を意図的に入れるのがミソで、良くガイジンが早口でウニャウニャウニャと早口で話すとペラペラに聞こえますが、つまりよく聞き取れない=ペラペラということですね。

昔、私がロービギナーでTHIS IS A PENレベルだったころ、コールセンター経験の講師がこのインフォーマルコントラクションの本を持っていました。

日常会話で使うように言われたのですが、私には100年早いと思ってあまり取り入れる気になれませんでした。

しかし、いま振り返るとビギナーほど、インフォーマルコントラクションの取り入れを積極的に行った方が良いと最近では思いながら生活しています。

その理由は

使うとペラペラな感じになるから。

聞いている周りもそうですが、一般的教科書英語の枠を少し超えることでカスタマイズ感が出ます。

これは一種の優越感につながり、他人の目ばかりか自分をその気にさせてくれます。

覚えておくとカッコいいインフォーマルコントラクションを下記の並べてみましたのでぜひご覧ください。

        1.    Gonna ガナ  原型Going to   例文 I’m gonna go to Jolibee. ジョリビーに行きます
        2.    Wanna ワナ 原型 want to   例文 I wanna go to Jollibee.ジョリビーに行きたいです
        3.    Gotta ガラ  原型  Have got to    例文 I gotta go.  もう行かなきゃ
        4.    Needaニーダ 原型 need to  例文 I needa study English. 英語勉強しなきゃ
        5.    Hafta ハフタ 原型 have to 例文 I hafta finish my homework. 宿題しなきゃ
        6.    Lemme レ(ッ)ミ 原型 let me  例文 Lemme see it.  それ見せて
        7.    Gimme   ギミ 原型 give me   例文 Gimme a room key. 部屋のカギ頂戴。
        8.    Cuz コズ 原型 because   例文 I can’t go. Cuz I hafta work. 仕事があるから行けないよ
        9.    A lotta アララ a lot of  例文 I met a lotta people in the Philippines. フィリピンで沢山の人に会ったよ
        10. Dunno   ド(ロ)ノ 原型 don’t know    例文 I donno the answer. 答えは知らないよ
        11. Kinda カインダ 原型 kind of 例文 I am kinda hungry  ちょっとお腹すいたよ
        12. Sorta ソータ(ラ)  sort of 例文 I am sorta tired ちょっと疲れた
        13. Sholda シュダ 原型 should have  例文 I sholda bought it. (あの時)買うべきだった
        14. Coulda クダ 原型 could have  例文 I coulda done better (もし時間があれば)もっと良くできてたはず
        15.  Woulda ウダ 原型 would have  例文 I woulda been mad. (もしあの時やられたら)私は怒っていただろう
        16. Gotcha ガチャ 原型 got you  例文 Gotcha .See you tomorrow. 明日会おうね
        17. Watcha ワチャ 原型 What are you going to do?   例文 Watcha gonna do?   (今日って)何をする予定?

      実際使ってみると非常に自分をその気にさせてくれます。ぜひペラペラ感をこのインフォーマルコントラクションを使って実践してみてください。

それではセブでお会いしましょう!

 

マーケティング担当 豊島

2007年よりセブ島のジャングルで生活し、ビサヤ語、タガログ語を覚え、最後に満を持して英語を覚えた逆張りメソッド。
私の経験が誰かのお役に立てる事を願って止みません。

自己紹介記事はこちらです

 

 

 

 

 

 

2017 セブ留学 持っ行かなくても大丈夫リスト

pic15.jpg

一般的に日本人が抱くセブへのイメージ。

白い砂浜にエメラルドグリーン。そして椰子の木にぶら下がるハンモックといった感じではないでしょうか?

夜間セブマクタン空港へ到着し、そのまま学校まで移動すると、朝起きたらビックリという方もいらっしゃいます。

「すみません、海どこですか?」

「セブって歩いて一周何時間位ですか?」

「セブは何もないところだと思ったので荷物沢山持ってきちゃった(汗」

セブは一応フィリピン第二の都市で、一般に思い描かれるリゾート観光地はマクタン島の高級ホテルのみで、セブ市内はビルやショッピングモールが立ち並んでいます。

実際中心部のアヤラモールやSMモールへ行くと日本でもおなじみのお店が目につきます。

dsc_0032

dsc_0033

dsc_00302

セブを素敵な無人島の一歩手前だと思われている方もいらっしゃるので、ここで今一度セブに持って行かなくても生活できるものを下記のとおり挙げてみましたのでぜひご覧ください。

dsc_00512

【ユニクロ SMモール】
pic
■下着
■靴下
■Tシャツ
■ビジネスシャツ
■帽子
■短パン、ジーンズ

【H&M アヤラ、SMモール】
hm
■各種衣料品(品揃え豊富)
■水着

【ダイソー アヤラ】

dsc_00281

■パソコン備品、USB類
■イヤフォン
■ノート、ボールペン、文具一式
■付箋
■日本のダイソーで売られている化粧品
■マグカップ
■耳栓
■爪切り

 
【化粧品 アヤラ、SMモール】
 ■資生堂
dsc_00521
■カネボウ
dsc_0043
■ケイト
■ドーリーウインク
■マジョリカマジョルカ
■ビオレ商品
■椿シャンプー、コンディショナー
■韓国ブランド多数 ”SKINFOOD””The Face Shop”等日本人からも好評
dsc_00421
■日焼け止めクリーム各種(韓国製に定評あり)
※化粧水は品薄なので日本から持ってきた方が良い。

【靴、サンダル アヤラモール】
■アシックス
dsc_0036
■オニツカタイガー
dsc_00412
■クロックス
■各種ビーチサンダル

【ドラッグストア】
dsc_0025
■生理用品!
■虫よけクリーム(現地名:OFFローション)
■解熱剤
■下痢止め
■咳止め
■抗生物質(処方箋が無いと買えない物あり)
■マスク
■コンタクトレンズ保存液(300m 約800円)
■ドライヤー
■フェイシャルソープ、シャンプーリンス
※薬は極力日本から持ってきた方が良い

【食品】
■カップラーメン(日清等)dsc_0045
■味噌汁
■コアラのマーチ
■ポッキー
■UCCコーヒー(アヤラモールに店舗あり)
■ネスカフェ
■日本のお菓子(モールやファミリーマート)

【ガジェット】
dsc_0024
■パソコン キーボードが欧米式
■各種スマホ シムフリー

【その他サービス】
pic1

■ネイルサロン多数 フルで100ペソ~
■マッサージショップ多数 1時間500円~
■美容室 日本人女性はコリアン経営店を利用傾向あり

※到着した瞬間から使う歯ブラシや洗顔用品は手荷物に入れておいた方が良い。

初日の授業が終わってモールへ買い物へ行く時間があるので、その時に現地で買うリストを持って行くと良い。

 

【現地で買えないもの】

■電子辞書は現地で買えないので、必ず持って行く!!

■お金 たまに所持金をほぼ使い切ってしまう方がいらっしゃいます。

 

マーケティング担当 豊島

2007年よりセブ島のジャングルで生活し、ビサヤ語、タガログ語を覚え、最後に満を持して英語を覚えた逆張りメソッド。
私の経験が誰かのお役に立てる事を願って止みません。

自己紹介記事はこちらです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andyの安くてウマすなレストラン③

皆さん、こんにちは。
セブでは最近、物価が上昇中。特にレストランでは値段の上に新しい値段が貼られているのをよくみかけます。そんなセブでも日本に比べたら安い!ですがやはり食べるなら安くてウマすが一番ですよね?

そこで今回Andyがオススメするレストランがこれ!

JYスクエアからサリナスドライブ方面へ少し降ったところにあるSSYという小さな商業施設の一角にある台湾料理のお店「FUNG’S」です。(お店の画像でなくすみません。。。)

あれ?この店…と思われた方もおられるかと思いますが、そう!世界の10大レストランにも選ばれ4000年の歴史を持つ?秘伝のレシピで小籠包が大人気、点心で超有名な「ディンタイフォン」から「泰」の字をとった紛れもないパクリ店なんです!笑
メニューも豊富でこのお値段!(実はこの店も値段書き換え店のひとつです。笑)

では早速オススメの品を…一品目は絶対に外せないのがこれ!
img_8868
「ディンタイフォン」も顔負けの肉汁たっぷりの小籠包!
皮の中にスープがたっぷり入っているのでスプーンですくって食べてくださいね。
ボリューム満点小籠包4つでお値段なんと90ペソ!
激安!しかもめちゃウマ!

お次はこちらも点心で、

こちら左から、プリ皮プリ海老プリウマ「ハカオ」とシンプルな中にもしっかりとした旨味を宿した「シュウマイ」。ちなみに最近私Andyは小籠包よりこっちのシュウマイにハマっています。

img_8866
そしてイチオシメニューがこちら「チキンコンジー」で日本で言うお粥です!
日によって塩加減が違うのは?と思うのは私だけでしょうか。笑 でもこのお粥あっさりとしていて体調が悪いときに食べると一撃で良くなりそうなぐらい優しさで包まれています。しかもお値段120ペソ!しかも2人で食べるとちょうどくらいの量で、これと小籠包だけでもはやお腹一杯に。どれだけ優しいお粥なんでしょうか!笑
その他にも安くてウマすな料理が沢山あります。
img_8867
こちらは「ビーフカンコン」でガーリックと中国菜を甘辛ソースで炒めた台湾・中国らしい一品!
どれも安くてどれもウマす。今日の晩御飯はこれで決まり!
皆様も早速お試しください。笑

詳しい場所はこちらをご覧下さい。

 

プレミアム校 アンディ山根

日本では理数系の塾講師を専門にやっておりました。今ではセブ生活にどっぷり浸かって第二の人生を満喫してます。ローカルフード情報なら私にお任せを!

セブの渋滞解消の秘密兵器は絵に描いた餅?

皆さん御機嫌よう。プレミアム校の Masa です。
気がつけば2017年ですね。(原稿執筆時点では2016年12月31日)

社会人の方は年末にもう仕事始めを迎えて現実に引き戻された頃でしょうか。
ちなみに私は新入生のピックアップのため年越しを空港の国際線到着口で迎えました。仕事納めも仕事始めもなかった・・・。ビバ!ワーカホリック!

時々仕事よりプライベートを優先させるフィリピン人が羨ましく思えます。(遠回しに「休みをくれ」と言っている)

さて、今年はセブも新たな改革が進みそうです。
セブの道路事情が世界最悪だということは以前にもお伝えした通り。
→ 詳しくはコチラ (【国民的英雄は交通麻痺も解消してくれた!】

そんな交通麻痺解消の秘策として新たな交通システム導入計画が発表されました。

2016年12月14日付けの「 Cebu Daily News 」によると、導入されたのは「ハイブリッド・エレクトリック・ロード・トレイン(The hybrid electric road train)」というもの。
写真を見る限り、「トレイン」と言っても鉄道ではなく連結バスといった感じ。

n1215trainphoto.jpg
(ハイブリッド・エレクトリック・ロード・トレイン。バス5台分の車両が連結されている。)
<写真は Cebu Daily News より拝借>

このシステムの導入計画は以前から存在していたようで、もともとは IT パークというコールセンターが集中しているエリアにコールセンター勤務の従業員をスムーズの通勤させるための手段として考案されたらしい。

ちなみにフィリピンのコールセンター産業は2011年にインドを抜いて世界一に躍り出ました。IT パークには Convergys や Teleperformance といった外国資本のコールセンターが集まり、通話相手のお客様はほとんどがアメリカからの問い合わせ。コールセンターはフィリピンが外貨を獲得する非常に重要なビジネスなのです。

当然、お客様はアメリカ人なのでフィリピン名物の「遅刻」は許されません。しかし、問題なのは交通渋滞。オペレーターがどんなに頑張って早めに出勤しようとしても時間帯とエリアによっては全く車が動かないことも・・・。

「いかん!このままでは外貨が逃げていく・・・」

焦った(?)行政は彼らのために新交通システムを考案したのです。

12月13日に車両がセブに到着しました。
バス5台分を連結させた車両は大量輸送を可能にします。
これで通勤問題が解決に向かうのでしょうか。

さらに新聞を読み進めていくと行政担当者の次のようなコメントが・・・

「第一の問題は技術面だ。トレインが大きすぎて通れる道がない。まず、通れる道を探さねばならない」

えぇ!? じゃあ何で車両買ったの??

なんでも車両は40メートルの長さになるようで通れる道がないとか。
IT パーク周辺は特に道が狭く、とてもじゃないが通れないとのこと。

車両を2〜3台分に短くして実施しようという意見もあるようですが、技術者の話によると「もともと5台分の車両でプログラムを組んでいるため、車両を減らすことはできない。車両の数を変えるならば新たにプログラミングをし直さないといけない」・・・ということで無理だそうです。

いや、だから何で先に車両買っちゃったの・・・?

また、北はマンダウエ市からセブ市を通り、南はタリサイ市まで走らせたいようですが、マンダウエとタリサイのそれぞれの終点で「車両をUターンさせる場所を探さないといけない」そうです。

いや、だから何で・・・(以下繰り返し)

でも先の行政担当者は「まぁ、2月半ばには通れると思う」とのコメントを残しています。

・・・いや、無理でしょう!

n1114brt.jpg
(実現すればこんな感じに・・・)<写真 Cebu Daily News

「計画性」・・・フィリピン人に欠如した概念。
忘れていました。彼らの計画が計画通りに進むことがないということを。

まぁ、でも FEA の某日本人マネージャ M 氏も毎年「今年こそは結婚する」と宣言するものの、いまだ宣言通りに実施されたことがない様子を見るとあまりフィリピン人のことを言えない気がする・・・。

Andyの安くてウマすなレストラン②

皆さん、こんにちは。
最近スーパーマーケットで値段表をチェックするのが趣味になってきているAndyが今回もオススメレストランをご紹介!顕著に物価が上がってきているここセブで安くてウマすを探し求めてはや2年6ヶ月。。。

本日のお店はブエナビダホテルの真裏にある Inigo’s!
お店の前では豚の頭の丸焼き!汗だくになりながらパタパタ扇ぐ姿を見てると「クヤ(お兄)代わってあげようか?」と声をかけたくなってくるのを横目に見ながら脇にある階段を上がると小洒落たお店が。

暇そうにスタッフが寝転んだり…携帯いじったり…そこでカメラを向けるとノリ良く「いえっへぇ~い!」その瞬間だけやる気が垣間見れました。笑
日本だったら絶対にありえない光景ですよね。笑

img_88481

ここでこの店のオススメポイント①!

超涼しい室内でのんびりと食事が出来る!

基本いついってもだ~れも居ない店内…大丈夫かな?と思われがちですがお味は一品!

これまたこの店のオススメポイント②!

ランチメニューが豊富でしかも安い!

img_88441

一週間毎日来ても違うメニューが食べられます!しかもアイスティー付き。※横についているのが値段です。
その他にも色々とメニューがあるので昼でも夜でも来れちゃいますね。

そこでオススメのメニューがこれ!
img_88451
Humbaと言われるフィリピンではどこでも食べれる庶民の味。日本ではいわゆる豚の角煮ですが、ここのお店ではふんわりご飯の上にあま~い旨みたっぷりのHumbaを贅沢にのせたどんぶりでいただけます。

その他にフィリピンでは最も多く食べられるのが鶏肉でGrilled Chickenは絶品!
炭火でしっかり焼いてくれるのがミソでそこんじょそこらのものと一緒にはできない代物です!
img_88471

隠れた場所にウマすな店あり!

皆様も是非お試しあれ!
詳しい場所はこちらをご覧下さい。

 

プレミアム校 アンディ山根

日本では理数系の塾講師を専門にやっておりました。今ではセブ生活にどっぷり浸かって第二の人生を満喫してます。ローカルフード情報なら私にお任せを!